Заголовок
Текст сообщения
— Эй, Рон, почему ты ничего не сказал мне о переезде? Я думал, мы лучшие друзья, чувак, - сказал мне Алан Райнерсон по телефону, когда утром я уже был в офисе
— Что? О чём, чёрт возьми, ты говоришь? - спросил я своего лучшего друга и ближайшего соседа, рядом с которым мы прожили 10 лет.
— Почему ты думаешь, что я переезжаю?
— Понятно, из-за фургона на твоей подъездной дорожке и из-за того, что в него переносят вашу мебель, - сказал он раздражённым тоном.
Наверное, хорошо, что я уже сидел, когда ответил на звонок. У меня закружилась голова. В голове вдруг возникло ощущение, что я сильно выпил.
— Ты где-нибудь видел Лори? Люди просто выносят вещи... из моего дома? Серьёзно?
Я знаю, что это прозвучало неубедительно, потому что в тот момент я и сам был не в себе.
— Да, брат, она руководит, - ответил он. - Пока что я видел, как большая часть мебели из спальни и гостиной загружается в фургон.
Алан часто работал бухгалтером-криминалистом на дому. Он был солидным, выдержанным парнем, не склонным к причудам. То, что он мне говорил, звучало не очень хорошо.
— Я понятия не имею, что происходит, чувак. Я буду там через 15 минут. Спасибо за звонок, - сказал я, поднимаясь со стула.
Вбежав в кабинет босса, я сказал ему, что у меня дома серьёзные личные проблемы и что я должен уйти. Он велел мне идти и держать его в курсе.
Четырнадцать минут спустя - я знаю это, потому что посмотрел - я остановился перед своим домом. Блядь, я не мог заехать на свою подъездную дорожку, потому что там стоял грёбаный фургон. Забудь о чёртовой незнакомой машине на моей подъездной дорожке, это был грёбаный фургон! Я знаю, что с шумом затормозил перед домом. Я выскочил из машины и вбежал в дом через открытую входную дверь.
— Что за чертовщина!
Я закричал на двух парней, которые несли мой диван в гостиной к двери, у которой я стоял.
— Чувак, прекрати орать и уберись нахуй с нашей дороги, - сказал здоровяк, который нес заднюю часть дивана.
— Нет. Нет. Нет. Поставь этот грёбаный диван и убирайся - СЕЙЧАС же!
Оба парня отодвинули диван и с отвращением посмотрели на меня.
— Так ты, очевидно, тот самый муж-неудачник, о котором нам рассказывала твоя жена, хотя она и не думала, что ты вернёшься домой так рано, - сказал здоровяк.
— Пошёл ты, приятель, и убирайся из моего дома! Лучше бы ничего из этого проклятого грузовика не уносить отсюда!
Он поднял руки в универсальном жесте капитуляции как раз в тот момент, когда в комнату вошла моя жена, с которой мы прожили 15 лет.
— Ронни. Я не ожидала, что ты вернёшься домой так скоро, но это не имеет большого значения. Ребята, продолжайте загружать то, что я вам велела, - сказала Лори.
Двое парней снова подняли диван.
Я пробежал мимо них, поднялся к себе в спальню и достал свой Sig Sauer из оружейного сейфа. Эти двое погрузили диван в грузовик и уже входили в дверь, когда я спустился вниз, направив на них пистолет. Они оба подняли руки, и тот, что поменьше, буквально описался, когда издал какой-то писк.
Глаза моей жены расширились от ужаса.
— Лицом на землю, вы оба! - Закричал я.
— Марш к ним!, - сказал я своей жене, которая начала дрожать и быстро пересекла комнату.
Я вытащил из кармана свой мобильный телефон, держа их на мушке, набрал 9-1-1 и сказал голосу на другом конце провода, что моя жена и двое грузчиков воруют содержимое моего дома, и я уложил их на пол, направив на них пистолет.
— Пожалуйста, сохраняйте спокойствие, сэр, и не делайте глупостей. Полицейские будут у вас дома через несколько минут, - произнес молодой женский голос.
— Мы будем ждать здесь... спокойно, - сказал я голосу, прежде чем повесить трубку.
— Всем сохранять спокойствие, как я сказал!, - сказал я трём людям, лежащим на полу лицом вниз.
— Ронни. Ронни. Пожалуйста, успокойся. Нет причин ни в кого стрелять, - буквально закричала моя заплаканная жена.
— Я не собираюсь ни в кого стрелять... до тех пор, пока вы лежите, - сказал я гораздо тише, чем до этого момента.
Я увидел, как здоровяк оторвал голову от пола и, возможно... возможно, решил сделать что-то более глупое.
— Ты! Я вижу, ты подумываешь о том, чтобы что-то предпринять, но я бы не советовал этого делать, - сказал я парню. - Копы будут здесь всего через несколько минут, но если ты настаиваешь, я проведу с вами инструктаж и не потеряю из-за этого ни минуты сна. Спроси мою жену, я не часто задаю себе вопросы по поводу принятых решений.
Он снова уткнулся лицом в пол.
— Умно, - заметил я. - Пока мы ждём, почему бы тебе не объяснить мне, что, чёрт возьми, здесь происходит, Лори.
— Э-э-э..... Я ухожу от тебя, Ронни, - сказала Лори. - Это..... Я забираю из дома кое-что из мебели и из тех вещей, которые мне нужны. В этом нет ничего предосудительного, поэтому я хочу свою половину, включая мебель и прочее.
— Я оставила тебе главную спальню, но забрала мебель из гостевой комнаты. Я собираюсь взять гостиную, но оставляю тебе семейную комнату. Я собираюсь перевезти все свои вещи, половину украшений и прочее. Ты заберёшь детей, но я всё равно хочу иметь возможность видеться с ними в любое время. Я просто буду на другом конце города.
Я продолжал целиться в здоровяка, в то время как мой желудок делал сальто. Признаюсь, я никогда не предполагал, что это произойдёт, и я понятия не имел, что она меня бросит. Однако я не вчера родился, поэтому знал, что она не для того бросает меня, чтобы жить одной.
— И кто меня заменит? - Спросил я, изо всех сил стараясь, чтобы это не прозвучало жалко.
— Калеб. Калеб Приммер, мужчина, с которым я встречалась прямо перед тем, как мы с тобой начали встречаться, - сказала она.
Несколько секунд я молча сверлил жену взглядом.
— Ты имеешь в виду мужчину, который разорвал вашу помолвку, чтобы уехать на левобережье с другой женщиной? Своей второй половинкой? Женщиной, на которой он позже женился?
Она густо покраснела, сидя на полу. Она собиралась ответить, когда в дверном проёме появились двое полицейских, направив на меня пистолеты.
— Бросьте оружие, сэр. Опускайте его медленно и осторожно, - сказал старший из них.
Я немедленно последовал его указаниям, но старался действовать медленно и обдуманно. Я ни в коем случае не хотел стать жертвой полицейского.
Как только полиция взяла мой пистолет, каждый из нас рассказал полицейским свои истории.
По-видимому, моя жена переезжала в квартиру к своему бывшему жениху, который недавно вернулся в город после развода со своей женой. Моя жена решила, что её "настоящая" любовь - это он, а не я, и она бросит меня ради него.
— Когда мы поженились, я не могла найти мужчину лучше тебя... но Калеб всегда был для меня номером один, и если он свободен, что ж, я должна делать то, что считаю правильным для себя, - сказала она.
— Подожди, чёрт возьми, минутку! - Закричал я так, что вены на моей шее, наверное, вздулись.
— Ты хочешь сказать, что я был просто заменой? Я хороший человек, но он лучше? Я номер два, а он номер один?
Её лицо было практически пурпурного цвета. Она смотрела куда угодно, только не прямо на меня. Наконец она медленно кивнула.
— Ты сука! Ты абсолютная грёбаная сука! - Прорычал я.
После нескольких секунд неловкого молчания Лори спросила полицейских, может ли она забрать остальные вещи, которые хотела, и уйти. Я напомнил им, что право собственности - это девять десятых закона, поэтому мебель, которая принадлежала нам обоим, должна остаться в доме.
— Именно такова политика нашего городского прокурора, - сказал старший полицейский.
— Вам двоим нужно занести мебель из фургона обратно в дом. Ничто из того, что является общей собственностью, не должно покидать дом, пока судья не разрешит это, или оба хозяев не согласятся на это. Миссис Сандерс может забрать всю свою одежду, туалетные принадлежности и всё, что принадлежит только ей, включая драгоценности.
Полицейские оставались в доме до тех пор, пока не вернули на место всю мебель. Затем Лори погрузила несколько чемоданов в свою машину, и они с двумя грузчиками уехали.
Затем полиция вернула мне разряженный пистолет.
Положив пистолет обратно в сейф, я позвонил Алану и рассказал ему о случившемся, поблагодарив за предупреждение. Затем я отправился в свой любимый хозяйственный магазин и сменил все три дверных замка и код в гараже. Единственный способ для Лори зайти в дом - это если я её впущу.
Мои дети вернулись домой из школы через несколько часов, и это чуть не разбило мне сердце, когда я сказал им, что их мать ушла жить к другому мужчине и что в ближайшем будущем мы собираемся развестись. Дочкам 12 и 10 лет, они достаточно взрослые, чтобы понять, что такое развод - родители нескольких их друзей расстались, - но они не могли понять, почему их мать просто ушла от нас. Я должен был признать, что на данный момент мне тоже не совсем ясна эта концепция, но я надеюсь, что выясню это в ближайшем будущем.
— Ты, должно быть, сильно облажался, папа, раз мама так разозлилась, что ушла от тебя к другому мужчине, - сказала наша старшая, Карен. - Ты ей изменил или что-то в этом роде? Ты забыл об её дне рождения?
Мои чувства были невероятно задеты обвинениями Карен. Я не бросил своего супруга и детей, чтобы быть с другим мужчиной.
— Судя по тому, что она сказала, что проблема не во мне и даже не проблема нас с ней. Я уверен, что это её личная проблема, - категорично заявил я.
Обе девушки посмотрели на меня и увидели, что я изо всех сил стараюсь сохранять хладнокровие. Я заметил выражение жалости на их юных лицах... прежде чем их эгоистичные интересы проявились почти одновременно.
— Мы останемся дома с тобой или мама отвезёт нас туда, где она будет жить? - спросила младшая, Сьюзи. - Нам придётся переезжать или что-то в этом роде? Какой у нас план действий, папа?
Мне не нравилось, когда мои дочери допрашивали меня, особенно с тех пор, как я заметил, что они, похоже, считают, что в разрыве отношений виноват я.
— Прямо сейчас вы двое остаётесь со мной в доме, - грубовато ответил я. - А дальше посмотрим. Может быть, когда у мамы будет время между поцелуями со своим новым парнем, мы с ней сможем поговорить.
Дети выглядели шокированными и ахнули от упоминаний о поцелуях и парнях, по крайней мере, они догадывались, что это как-то связано с тем, что их мать совершает поступки, которые, возможно, не прошли бы тест на жену и мать.
После нескольких секунд молчания Сьюзи бросила вызов.
— Почему бы тебе не позвонить ей прямо сейчас и не позвать сюда, чтобы мы могли поговорить, - приказала Сьюзи.
— Мы??... Кто это «мы»? Когда я приведу её сюда для разговора, вы будете наверху. Есть определённые вещи, которые должны оставаться только между мужем и женой. Когда мы с ней закончим, я позову вас двоих, и тогда вы сможете провести с ней немного времени.
Они кивнули в знак согласия и продолжали смотреть на меня. Наконец, Карен тихо сказала:
— Сейчас, папа. Позвони ей.
Я вздрогнул, но подумал, что она, вероятно, права.
Я набрал номер своей жены и переключил звонок на громкую связь.
— Мы на громкой связи, - сказал я, услышав, как она сняла трубку. - Говори чисто и приемлемо.
— Ммм... Ммм. Хорошо, - наконец ответила Лори. - Девочки с тобой в комнате?
— Да-а-а. Они настояли, чтобы я позвонила тебе прямо сейчас и назначил время, когда ты сможешь прийти сюда и поговорить с нами. Сначала поговорим мы с тобой, а потом ты и они. Они хотят, чтобы это произошло как можно скорее. Я могу заказать доставку пиццы, и мы сможем поужинать после нашего разговора... если кому-то из нас захочется есть к этому моменту.
Мы услышали, как она с трудом сглотнула.
— Хорошо. Я буду через 15 минут, - сказала она хриплым голосом, почти шёпотом.
Когда подъехала её машина, я попросил одну из девочек впустить её, так как её ключ не откроет новые замки.
Карен крепко обняла мать, когда Лори вошла в дом. Сьюзи подбежала к ней и сделала то же самое. Лори посмотрела на меня, и на её лице отразилось чувство вины, когда она обняла Сьюзи.
— Ты же не собираешься снова наставить на меня пистолет? - Кротко спросила Лори.
На лицах девочек отразился шок, прежде чем они повернулись и уставились на меня.
— Это долгая история. Я расскажу вам позже, - сказал я им.
— Не в этот раз... если только ты снова не попытаетешься украсть что-нибудь.
На этот раз девочки уставились на Лори. Она явно чувствовала себя не в своей тарелке.
— Ладно, вам двоим пора подняться наверх... и закрыть свои двери, - сказал я. - Мы дадим вам знать, когда настанет ваша очередь разговаривать.
Как только девочки закрыли двери своей комнаты, Лори вскочила на ноги.
— Как ты смеешь угрожать мне пистолетом? Я тоже живу в этом доме, и мне не нравятся подобные угрозы! - резко прорычала она.
— Что ж, извини, чёрт возьми! -Я ответил так же резко. - Я прихожу домой не для того, чтобы найти банальную фразу "странная машина на подъездной дорожке", а для того, чтобы найти не банальную фразу "странный движущийся фургон на подъездной дорожке", и я обнаруживаю, что два придурка крадут мебель. Затем я обнаруживаю, что моя якобы любящая жена руководит ими. Вам троим повезло, что я всего лишь пригрозил застрелить вас. Ты же помнишь, что в прошлом я выигрывал несколько соревнований по стрельбе. Вы трое были бы мертвы задолго до приезда полиции!
Она мгновенно побледнела, когда моё заявление дошло до её сознания.
— Что, чёрт возьми, происходит, и почему ты пыталась украсть мебель, тупая сука? Всё, что ты сказала мне, это то, что ты уходишь от меня к мужчине, который когда-то был твоим женихом.
Она с трудом сглотнула и присела на краешек дивана в гостиной. Я видел, что она дрожит.
— Можно мне стакан воды, Ронни? Я могу принести его сама, если позволишь?
Я сделал широкий жест в сторону кухни в знак согласия, сел на ближайший стул и стал ждать. Вскоре она вернулась.
— Помнишь, я говорила тебе, что была помолвлена до того, как мы встретились?.. Его звали Калеб Приммер? - неуверенно спросила она.
— Да. Вы двое были вместе пару лет, прежде чем обручились. Ты сказала, что он разорвал помолвку и уехал в Калифорнию с другой женщиной... на которой он позже женился. Короче говоря, ты была опустошена и больше ни с кем не встречалась в течение года, после чего встретила меня... А остальное уже история, - сказал я.
— Как мы дошли до того, что ты бросила меня ради него и попыталась украсть мебель?
— Я... я действительно, действительно любила Калеба. Я думала, что он был моей второй половинкой, и мы собирались быть вместе до конца наших дней, - начала она.
— Когда он разорвал помолвку, я была опустошена... но я всё ещё глубоко любила его. На самом деле, я так и не смогла забыть его...
— О, чёрт. Вот оно что, - слабо вставил я, внезапно поняв, к чему всё идёт.
— Да, я связалась с тобой, и мы полюбили друг друга, но, честно говоря, я всегда держала большую часть своего сердца про запас, в безумной надежде, что когда-нибудь он вернётся ко мне. Когда ты попросил меня выйти за тебя замуж после того, как мы прожили вместе год, я поняла, что никогда не найду лучшего мужчину для брака... если я не смогу быть замужем за Калебом. Ты был красивым, веселым, остроумным, интеллигентным, добрым, и у тебя было светлое будущее. Для меня ты был идеальным мужчиной... наряду с Калебом. И я действительно люблю тебя, и у нас была прекрасная совместная жизнь, но моё сердце никогда не отпускало Калеба. Всегда была маленькая искорка надежды, что однажды он вернётся ко мне.
Я чувствовал себя так, словно меня ударили в живот Майк Тайсон и Тайсон Фьюри в одном лице. Я всерьёз подумывал о том, чтобы меня стошнило от всего, что я ел на прошлой неделе. Я почувствовал, как по моим щекам потекли слёзы.
— Значит, я всегда был на втором месте в твоём сердце? Я всё это время был просто подставным лицом? - Жалобно пискнул я, даже для своих собственных ушей.
— Нет. Нет. Ты не был заменой. Я никогда не думала, что на самом деле он когда-нибудь вернётся, поэтому я отдала тебе всю свою любовь...
— За исключением той большой части, которую ты приберегла для него, - перебил я.
— Ты сама так сказала, Лори. Я был всего лишь заменителем, даже если ты не признавалась в этом самой себе. И я всегда был на втором месте. Ты не нашла мужчину лучше меня... если не считать Калеба.
Она опустила глаза и подтвердила мои мысли.
— Как получилось, что из почти недостижимой мечты это превратилось в то, что ты бросила меня ради него? Когда он вернулся сюда? Когда вы двое снова начали встречаться?
Она снова покраснела. Чёрт.
— Откуда ты знаешь... - нерешительно начала она.
— Я не такой уж идиот, хотя и не особо наблюдательный, - сказал я. - Ни с того ни с сего ты воруешь мебель и покидаешь меня? Ты уже трахалась с ним, поняла, что вы по-прежнему подходите друг другу, и теперь бросаешь меня и детей ради этого ублюдка. Как давно он вернулся? Как долго вы трахаетесь?
— Тебе обязательно быть таким грубым?
— Ты, блядь, серьёзно? Ты лгала мне всё время, пока мы были женаты. Теперь ты добавила траханье с другим мужчиной в свой список преступлений... и ты расстроена, потому что я говорю с тобой именно так, как ты заслуживаешь? Заблуждение... Итак, Лори... как долго?
Она громко выдохнула, сделала большой глоток воды и снова выдохнула. Она запнулась, затем снова заикнулась.
— Два месяца... несколько раз в неделю, - прошептала она.
— Чертова сука!
Её глаза наполнились слезами. Было время, когда я бы заключил её в объятия. Теперь мне пришлось собрать все свои силы, чтобы не выбить из неё всю дурь.
— Прости меня, Ронни. Действительно. Я никогда по-настоящему не думала, что у меня есть шанс вернуть его, - сказала она.
— Но ты не сожалеешь о том, что лгала мне 15 лет? Не давая мне найти кого-то, для кого я был бы номером один. Я заслуживаю быть для кого-то номером один, как ты всегда была номером один для меня. Если бы не дети, я бы сказал, что потратил впустую 15 лет моей жизни. Чёрт возьми, женщина.
Следующие несколько минут мы провели, обсуждая, как она пыталась украсть мебель из дома и улизнуть, даже не сказав мне. Она призналась, что думала, что сможет забрать половину мебели, поскольку мы жили в штате без вины, и ей хотелось чего-то утешительного от своей теперь уже "старой жизни".
Мы также обсудили возможность свиданий с девочками. Я сказал ей, что она может видеться с ними столько, сколько захочет, при условии, что Калеб не будет возражать. Я также предупредил, что Калебу лучше никогда не приставать ни к одной из дочерей, иначе я без колебаний отправлюсь в тюрьму за то, что застрелил его. Она заверила меня, что он не такой мужчина. Я возразил, что, поскольку он был из тех мужчин, для которых не составляло труда переспать с чужой женой, то думаю, что он на это способен. Она зарычала на меня. Правой рукой я изобразил пистолет. Она побледнела.
Когда мы закончили, я позвал наших дочерей вниз. Девочки попросили меня выйти из комнаты, чтобы они могли поговорить втроём. Я был недоволен этой просьбой, но в прошлом я всегда уважал их частную жизнь, поэтому решил, что должен позволить.
Я поднялся в спальню, которая раньше принадлежала нам с Лори, но теперь будет принадлежать мне одному. Лори ещё раньше забрала всю свою одежду и другие вещи.
Я плюхнулся на кровать и осознал, каким утомительным был мой день. Я подумал, что теперь каждый день будет таким же. Думаю, за следующие несколько минут я пережил почти все замечательные моменты нашей с Лори жизни, начиная с нашего первого свидания и заканчивая нашим первым совместным сексом, моим предложением руки и сердца, нашей свадьбой, рождением двух наших девочек, несколькими замечательными годовщинами. Теперь всё это запятнано неверностью моей жены и её уходом. Моя печаль превратилась в ярость, когда я подумал обо всем обмане... продолжавшемся более 15 лет.
Возможно, мне просто следовало застрелить её, когда у меня был шанс.
Пока я лежал на кровати, кипя от злости, меня посетила тошнотворная мысль: сколько ещё людей знали, что я был просто обманут? Сколько членов её семьи и близких друзей знали, что она просто использовала меня как лоха, пока её прекрасный принц не появился снова? Кто ещё знает, что она уже два месяца наставляет мне рога после того, как он вернулся?
Обманутый, облапошенный и униженный. - отлично. Грёбаная тройная корона патетики.
После того, как Лори поговорила с детьми и ушла домой, мы с девочками посидели в гостиной, обсуждая случившееся и то, что рассказала им их мать. Я был ошеломлён, когда они обе повели себя так, словно поступок Лори был невероятно романтичным.
— Он как рыцарь в сияющих доспехах, вернувшийся, чтобы спасти её, - восхищалась Карен.
— Нет, подожди. Я что, злодей? Её не нужно было спасать от меня, - заметил я, но хихикающие девушки пропустили это мимо ушей.
— Мы любили друг друга. У нас был прекрасный брак, пока её бывший жених не вернулся в её жизнь и не разрушил наш брак.
Они посмотрели на меня в ужасе.
— Он любит её, папа. Она любит его. Они снова нашли друг друга спустя более 15 лет. Ты не можешь стоять на пути настоящей любви, папа, - сказала Сьюзи.
Я был возмущён. Не то чтобы я не собирался разводиться с этой чокнутой сучкой-изменщицей, но то, что мои дочери просто подставили меня под удар... Им было всё равно, что мой мир рухнул... Они хотели, чтобы у их матери было отличное романтическое приключение с её бывшим придурком-женихом.
— Вы не против, если ваша мать разведётся со мной и выйдет замуж за этого парня?
Я не пытался скрыть своего разочарования.
— Не то чтобы она собиралась переезжать в другую страну или что-то в этом роде, папа. Она просто будет на другом конце города, - ответила Карен. - Не то чтобы никто никогда не разводился. И как только они устроятся, я уверена, мы сможем видеться с ними, когда захотим.
— И то, чего я хочу, для вас не имеет значения? Пока у вас есть всё, значит всё хорошо? Это вы хотите сказать?
Они посмотрели на меня, как на несмышленого ребёнка, затем переглянулись с ухмылками на лицах.
— Ты красивый парень, папа. Я уверена, тебе не потребуется много времени, чтобы завести свою собственную малышку для секса... и, возможно, любви, - сказала Карен.
— Ты всё равно с ней разведёшься. Она изменила тебе, и даже мы с Сюзан знаем, что ты с этим не смиришься. Просто расслабься и позволь ей наслаждаться своим романом.
— Ну-ну... Неважно, что она разрушила нашу семью, солгала мне, обманула меня, по сути, заставила меня потратить впустую 15 лет моей жизни и изменила мне. Разве у меня нет права... ПРАВА... немного омрачить её романтический парад? Вы же понимаете, что она забеременела от меня. Я любил её, девочки. Я..... ЛЮБИЛ... ЕЁ... всем своим существом, всем, что у меня было.
— Она нарушила данные мне клятвы. Мы должны были любить, почитать и лелеять друг друга до скончания веков, а также забыть обо всех остальных. Но она всегда хранила своё сердце для него. Он был первым, а я - вторым...
Девочки, казалось, были в замешательстве.
Если я ожидал, что они меня утешат, что ж... Я ошибся.
На следующей неделе мне подали документы на развод. Не удивлён. Она просто хотела получить свою половину. Справедливо. Я оцепенел. Нахуй.
Я выяснил, что её семья и её лучшая подруга Джанет знали о том, что Калеб вернулся в её жизнь... и в её постель.
У моей тёщи было такое же отношение, как и у моих девочек. Когда однажды за ланчем она начала поэтично отзываться об этом парне, я решил, что с меня хватит, и обрушился на неё.
— Как ты могла позволить ей выйти за меня замуж, если она меня не любила?
— Ты знала, что она всё ещё любит ЕГО... А это значит, что я никогда не стану номером один. Почему ты, по крайней мере, не сказала мне об этом и не позволила мне принять МОЁ решение?
— Я знала, что ты хороший человек, позаботишься о ней и подаришь ей детей, и она действительно любила тебя... просто не так сильно, как Калеба, - сказала она. - Если бы он не вернулся в её жизнь, ты бы всегда думал, что она любит тебя. Она действительно любила тебя. Она действительно любит тебя. Просто он всегда будет номером один в её сердце... и почему у неё не должно быть всего и вся, чего только пожелает её сердце?
— Ты тупая сука... - начал я, прежде чем её муж, мой тесть, прервал меня.
— Никогда не смей так разговаривать с моей женой! - сердито сказал он, поднимаясь.
Мы с моим тестем примерно одного роста, но я на 25 лет моложе, и ярость была на моей стороне.
Я тоже встал и двинулся к нему, сжимая кулаки.
— Ты действительно хочешь, чтобы тебя пристукнули прямо здесь, в ресторане, потому что твоя жена - тупая сука, а дочь, которую вы оба вырастили, - тупая шлюха?
Мы простояли почти лицом к лицу, прежде чем подошёл очень нервный менеджер и попросил нас не делать глупостей в его ресторане.
В этот момент я вернулся на землю, бросил на стол достаточно денег, чтобы оплатить счёт, и вышел. В любом случае, мне не нужна была их дальнейшая дружба.
Я не видел прекрасного принца Лори во время развода, поэтому, когда я наконец увидел его в ресторане однажды вечером после окончательного развода, я был определённо не в восторге. Лори описывала его как высокого, темноволосого и красивого, и, возможно, лет 15 назад он и был таким, но сейчас он был далёк от этого. Он был всего на дюйм выше меня, у него было фунтов 30 лишнего веса, а лицо выглядело так, будто он выпил больше положенного.
Должен признаться, я был подавлен ещё больше. Если бы она бросила меня ради Криса Хемсворта или кого-то в этом роде, возможно, я бы это понял, но оставить меня ради такого невзрачного парня, как он? Я был очень оскорблён, особенно когда мои девочки продолжали называть его её рыцарем в сияющих доспехах. Серьёзно?
Я заметил Лори и Калеба, сидящих за столиком, но притворился, что не вижу их, и ушёл. Я не знаю, заметила ли меня Лори, но, по правде говоря, мне было всё равно.
По крайней мере, она была не одна.
Я, как это теперь стало нормой, был один.
Лори полностью разрушила моё доверие к женщинам, и у меня не было желания искать женское общество, хотя во многих случаях оно само искало меня.
Несколько незамужних женщин, которых я знал, узнали о моём разводе и позвонили, чтобы выразить свои соболезнования и заявить о своей готовности к сотрудничеству. Я поблагодарил их и объяснил, что, когда буду готов начать встречаться, я обязательно им позвоню. Я даже составил список этих женщин, чтобы назначить им свидание.
Помощь пришла ко мне от того, от кого я меньше всего ожидал: от моей старшей сестры Даники. Даника была на три года старше меня, и пока мы росли, она превратила мою жизнь в ад. Затем, когда ей было около 18 лет, она наконец стала личностью, но примерно через полгода после того, как у нас наконец сложились хорошие отношения, уехала учиться в колледж.
Она никогда не была в восторге от того, что я выбрал Лори в жены. В частном порядке она всегда говорила мне, что я мог бы найти лучшую пару, но никогда не делала ничего, что могло бы навредить моему браку или унизить мою жену публично.
Даника знала, что Лори разбила мне сердце, поэтому она спокойно относилась к критике этой сучки в моём присутствии. И мне было приятно сознавать, что она прикрывает мне спину.
Примерно через два года после того, как мой развод был оформлен окончательно, мне позвонила Даника и попросила об одолжении. Незаметно для себя я согласился; в конце концов, она моя сестра.
Одолжением оказалось свидание с её подругой Сибил, которая год назад развелась и была слишком застенчива, чтобы пригласить мужчину на свидание.
Сибил в свои 45 лет была на три года старше меня. Она не была ослепительной красавицей, но по 10-балльной визуальной шкале ей всё равно можно было дать твёрдую "семерку", и у неё были округлые формы. А ещё у неё были мозги, и она могла говорить на разные темы, потому что моя сестра знала, что я убью её, если она сведёт меня с безмозглой девкой.
Свидание прошло хорошо... ладно, даже очень хорошо, хотя в итоге мы не оказались в постели. Мы посетили фотовыставку в местном музее, а затем поужинали в хорошем итальянском ресторане. Затем мы отправились на концерт группы в стиле 80-х и в итоге танцевали на своих местах на протяжении всего шоу. Она чувствовала себя со мной достаточно комфортно, чтобы несколько раз на протяжении шоу коснуться меня руками, и я обнаружил, что её губы были столь же нежными, сколь и сексуальными. Да, я знаю... сексуальные губы.
Так или иначе, одно свидание превратилось в три, а потом она попросила меня составить ей пару на свадьбе подруги. Даника и её муж Уиллис тоже были там, так что было как минимум три человека, с которыми я мог поговорить.
Называй меня простофилей... или нет.
В тот вечер мы впервые оказались в постели, и я был невероятно приятно удивлён, обнаружив, что точно помню, что и как нужно делать.
Замечательно, я был удивлён, что вкус Сибил заметно отличался от того, который помнился с Лори. Удивительно, о чём думает твой разум в определённые моменты, например, когда твой язык полностью погружается во влажную, горячую киску красивой женщины, буквально за мгновение до того, как она крепко обхватит бёдрами твою голову и начнет скакать на твоём лице, как взбрыкивающий бронко. ЧЁРТ ВОЗЬМИ, ЭТО НИКОГДА НЕ НАДОЕСТ!
Спустя несколько минут и ещё два потрясающих оргазма Сибил лежала почти без сознания на своей кровати, а я взобрался на неё и погрузил свой член в горячую киску по самую рукоятку. О чёрт... чертовщина... о чёрт. Абсолютно! Я увидел, как её глаза распахнулись, а губы растянулись в широкой улыбке.
Не знаю, как Сибил, но я иногда задавался вопросом, не было ли моё влечение к ней просто реакцией отскока, но чем больше времени я был с ней, тем ещё больше времени мне хотелось провести с ней. Для меня это было нечто большее, чем секс. Мне нужно было знать, чувствует ли она то же самое...
Поэтому я решил действовать исподтишка и пошёл к сестре.
— Дэнни, теперь моя очередь просить тебя об одолжении. Мне нужно знать, как Сибил относится ко мне... на самом деле относится ко мне. Я для неё просто отдушина? Я так не думаю и надеюсь, что нет, но, должен признаться, я боюсь спрашивать.
— Неужели ты настолько глуп, братик? Эта женщина по уши влюблена в тебя. Она отдала тебе всю себя... в отличие от твоей бывшей жены. Поверь мне, Ронни, ты для неё номер один и будешь им до тех пор, пока не скажешь "хватит". И для неё нет второго номера.
Мои отношения с девочками были прохладными с тех пор, как они заявили о своей любви к роману Лори и полном пренебрежении к моим чувствам, но они полностью поддерживали мои отношения с Сибил, а также были рады, что у меня хватило смелости заполучить женщину такого уровня, как Сибил. Когда я свёл их вместе, они наслаждались обществом друг друга.
Примерно через полгода у нас состоялась небольшая свадебная церемония.
Хотя несколькими годами ранее я сомневался, смогу ли я когда-нибудь снова доверить своё сердце женщине, Сибил на протяжении многих лет неоднократно доказывала мне, что я не только могу доверять ей, но и что она, без сомнения, является защитницей моего сердца.
ЭПИЛОГ
Карма, может, и стерва, но, очевидно, она стерва с извращённым чувством юмора.
Через десять лет после того, как Лори ушла от меня к Калебу, он бросил её, чтобы вернуться к своей бывшей жене. Однажды утром Карен, моя старшая дочь, сообщила мне эту новость по телефону. Я бы хотел сказать, что был опечален этой новостью, поскольку я простил Лори много лет назад, но это было бы чудовищной ложью. Подайте на меня в суд, но, как и большинство людей, я был не прочь немного в душе позлорадствовать..., да и, возможно, немного позлорадствовать про неё, разговаривая с дочкой
— Боже, а я-то думал, что такой замечательный роман, как у них, продлится больше десяти лет. Не совсем такой конец сказки представляла твоя мама.
— Я в этом уверена, папа, - кивнула Карен.
******
Несколько лет спустя я стоял у стойки бара, молча потягивая свой ржаной напиток Angel's Envy, наблюдая за счастливыми гостями, которые, как я надеялся, наслаждались торжеством на свадьбе моей старшей дочери.
Кто-то стоял у моего правого локтя.
Я оглянулся и увидел, что моя бывшая жена молча стоит там, ожидая, когда на неё обратят внимание.
— Тебе нравится, Лори? - спросил я, искренне надеясь, что так оно и есть.
Я знал, что она была несколько раздражена Карен, Сибил и мной, потому что ей не пришлось принимать особого участия в планировании свадьбы Карен. Я знал, что в основном она винила в этом меня, почему-то решив, что раз я оплатил, то и решения принимаю я. Да, верно. Когда в последний раз к мнению отца прислушивались, когда дело касалось свадьбы его дочери? Карен решила привлечь к свадебным планам свою мачеху, слегка отодвинув родную мать на второй план. У Карен и Сибил сложились уважительные, любящие отношения, в то время как отношения дочери с матерью сильно ухудшились, особенно после развода Лори и Калеба.
— Знаешь, если бы ты просто немного сильнее боролся за меня, всё это могло бы стать нашим триумфом, - хмыкнула Лори.
Я одарил её сардонической улыбкой, потому что сдерживал смех. Так это моя вина???
— Как ты это поняла, Лори? - Тихо спросил я, прежде чем сделать глоток своего ржаного виски.
— Чёрт возьми, ты практически отдал меня Калебу. Тебе не терпелось избавиться от меня, - прошипела она. - Более достойный человек оказал бы больше сопротивления.
— По твоим словам, я был лучшим мужчиной, но, очевидно, не самым лучшим, потому что ты бросила меня ради него. За что было бороться, Лори? Может быть, если бы ты мне не изменила, ещё было бы за что бороться, но после того, как ты нарушила свои клятвы, у меня не осталось ничего, чего я хотел бы сохранить. Ты разбила мне сердце и проявила неуважение ко мне. К тому же, если помнишь, ты говорила мне, что он твоя вторая половинка. Как я мог с этим поспорить? Я любил тебя. Я хотел, чтобы ты была счастлива, поэтому отпустил тебя.
Я смущённо пожал плечами. Да, насчёт счастья было откровенной ложью.
Она зарычала, но ничего не ответила.
Я заметил, что последние несколько лет не были добрыми к Лори. Её лицо, всё ещё довольно миловидное, покрылось морщинами и выглядело, мягко говоря, суровым. Её некогда подтянутое тело выглядело мягким и безвольным; она набрала по меньшей мере 30 фунтов.
Я посмотрел туда, где моя жена общалась с кем-то из наших друзей. Она выглядела оживлённой, красивой и уверенной в себе, женщиной, чувствующей себя комфортно и довольной своим местом в жизни. Словно догадавшись, она повернулась ко мне и посмотрела прямо в глаза. Она улыбнулась. Я улыбнулся. Она вернулась к своему разговору.
— Ты знаешь, что хотела его, Лори. Ты его получила. Мне жаль, если он не оправдал твоих надежд, - сказал я.
— Думаю, тебе следовало быть более осторожной в своих желаниях.
— А теперь, если позволишь, мне нужно заняться гостями. Приятно было пообщаться с тобой...
— Как-нибудь продолжим... не в этой жизни!
Вам необходимо авторизоваться, чтобы наш ИИ начал советовать подходящие произведения, которые обязательно вам понравятся.
/////////////////////////////
От переводчика: В своё время я написал, что больше не буду иметь дела с «Февралём». Но тут особый случай.
Впервые поведение ГГ полностью, кажется, соответствует моему психотипу, и никакие его действия и ощущения не вызывают отторжения. Думается, я бы поступал так же....
— Я хотел потанцевать со своей женой, но благодаря тебе, ей и мудаку, похоже, это не вариант, не так ли?
Я повернулся спиной к Ди и прошествовал обратно к нашему столику.
Разговоры за столом резко прекратились при моем появлении. Отведённые глаза говорили сами за себя: все наши друзья теперь знали, что моя жена и придурок в этот самый момент делали из меня рогоносца....
Рафаэль Бейн и я сидели за завтраком в нашем отеле, лениво болтая, и, вероятно, оба прикидывали, какие солидные комиссионные получим, когда в среду утром руководство Zimantou Inc подписало предложение нашей компании по разработке программного обеспечения на сумму 12 миллионов долларов.
Затем мы летели обратно из Уичито, штат Канзас, в Индианаполис, штат Индиана, затем я поеду домой в Форт-Уэйн и в 18:30 уже съем ещё один из великолепных ужинов, приготовленных моей женой....
Большинство людей понятия не имеют о том, как долго длится вечность. Они думают, что это такое понятие, как бесконечность.
Я знаю, что это неправда. Вечность для меня длилась 15 лет, два месяца, 27 дней и несколько странных часов.
Все закончилось почти так же, как и началось: моя жена Трейси с любовью смотрела в глаза своему партнеру перед страстным поцелуем. Единственное отличие, однако, заключается в том, что я был этим партнером в первый раз, и поцелуй последовал сразу после того, как я поп...
Майк
У меня были планы. Мне снились сны. Чёрт возьми, у меня даже был секретный сберегательный счёт для специального кругосветного путешествия мечты, которое мы собирались совершить всего через несколько лет.
Я наблюдал, как моя жена Трейси густо покраснела, а затем просто продолжала светиться розовым, пока она разговаривала с парой коллег во время ежегодной встречи сотрудников, организованной её работодателем в небольшом колледже в середине сентября. Я стоял примерно в 15 футах от своей жены ...
Комментариев пока нет - добавьте первый!
Добавить новый комментарий