Ещё одна потеря. Из книги Эротические рассказы потеря девственности

Another Loss © Jidoka

****************************

Потеря ребёнка создала тяжёлую ситуацию для их брака.

***

Кайлу Дэвиду Уотсону было 34 года, и он был парадоксален.

Бросивший колледж человек не должен был обладать такой деловой хваткой. Человек с его интеллектом никогда не должен был испытывать никаких проблем с тем, чтобы продолжать обучение в колледже. Спокойное, тихое поведение не соответствовало его мускулистому телу ростом 188 сантиметров. Увлечение гаджетами и технологиями, обычно свойственное занудам, не соответствовало его спортивным способностям. Апатия к командным видам спорта любого рода не соответствовала его широким плечам, медвежьим рукам или массивным ладоням. Мальчишеская внешность и повседневная одежда не соответствовали его возрасту. Кататоническая застенчивость с женщинами не соответствовала их желанию его как мужчины. Обычно мирная, лёгкая манера поведения не соответствовала холодной, расчётливой ярости, которую он испытывал в этот момент, сидя за барной стойкой и отвернувшись от своего мучителя. Он не стал оборачиваться, отвечая ему:

— В этом нет необходимости. Тебе не нужно из-за неё бороться. Ты можешь забрать эту стерву, а сейчас просто уйди.

— Сам иди на хуй, придурок. Я здесь не для того, чтобы бороться за неё. Она уже выбрала меня. Я, Джейк Лихти, здесь, чтобы преподать тебе урок.

Высокомерие юности. Кайл ненавидел его больше всего в человеке, стоящем позади него. Это было так же ощутимо, как его спрей для тела, который, казалось, наполнял всё помещение отвратительной вонью. Тем не менее, Кайл не собирался рисковать и садиться в тюрьму за драку. Даже за драку с мужчиной, который трахал его жену. Он залпом проглотил остатки своего бурбона и резко встал.

Когда он повернулся, то увидел именно то, что и ожидал. Парень стоял с четырьмя своими друзьями, расположившимися по бокам от него, и был по крайней мере на 10 сантиметров выше и килограммов на 15 тяжелее Кайла. Именно его ухмылка решила его судьбу.

— Не здесь. Я буду у Мэнни через час. Если ты придёшь, и Мэнни пустит тебя на ринг, ты сможешь получить свой шанс.

— О, я буду там, придурок. Можешь рассчитывать на это. Но тебе лучше самому быть там, иначе я на нашей следующей встрече и сразу надеру тебе задницу без всяких вступлений!

— Не волнуйся. Я буду там.

***

6 октября 2011 года Кайл Уотсон потерял жену. Просто тогда он не знал об этом. Они вдвоём с Даной были на праздничной офисной вечеринке, к тому же скучной. Он видел, как она целовалась с другим мужчиной, деловым партнёром на несколько лет старше её. Это был очень откровенный поцелуй. И она поняла, что он её увидел. Выражение паники, смешанное со смущением на лице его жены, подсказало, что она поняла, что он поймал её. Выражение страха в глазах того мужчины было доказательством того, что он тоже понял, что его поймали с ней.

Позже тем вечером дома, он сидел на диване, а она, опустившись на колени рядом с ним, извинялась, рыдая и задыхаясь. В тот раз Кайл решил, что этого будет достаточно. Они больше никогда об этом не говорили. Видимо это было ошибкой, но в тот момент он так не чувствовал.

6 октября 2011 года не казалось таким уж плохим днём. Увидев, как его жена целует другого мужчину, Кайл почувствовал ревность, злость и тошноту. Он обрадовался этим чувствам. Возможность чувствовать что-либо вообще была для него желанной переменой. Перед этим были девять месяцев пустоты. Девять месяцев потерянности в собственной жизни, собственном доме, собственном теле. Девять месяцев с тех пор, как он потерял свою маленькую девочку.

На момент аварии Эмили было девять лет. Обаятельная улыбка, невозможные тёмные кудри и голос миниатюрной принцессы. Она была упряма как мул, бесстыдно любопытна во всём и обладала способностью растопить сердце отца одним лишь взглядом своих голубых глаз. Кайл скучал по ней непрестанно, пока билось его сердце.

Парень, который лишил её жизни, не превышал скорость, не был пьян и не писал смс за рулём. Он был на первом году вождения своей первой машины, тщательно вычищенного драндулета, напоминающего кусок дерьма. Он просто не смог остановить свою машину вовремя. И никто бы не смог. Уж точно не шестнадцатилетний подросток.

Эмили каталась на санках с родителями Даны. Это был первый большой снегопад в году. Почти 20 сантиметров нетронутого снега проложили путь к смерти его дочери. Родители Даны тоже не были виноваты. Этот холм был лучшим местом для зимних развлечений с тех пор, как сам Кайл был ребёнком. Между подножием холма и улицей было почти шесть метров ровной земли, ещё полтора метра тротуара и сугроб, который мог бы остановить самые быстрые санки. Эмили должна была остановиться задолго до дороги. Но этого не произошло.

Отец Даны, Чарльз Уитмор III, десятки раз пересказывал Кайлу эту жуткую историю. Каждый раз, прося прощения, он плакал, вспоминая, как Эмили снова и снова спускалась с холма, с каждым разом поднимаясь немного выше, становясь всё смелее и смелее с каждым подъёмом. Непоправимое продлилось всего несколько секунд. Они с женой уже готовились уходить и решали, где лучше всего пообедать. За этот короткий промежуток времени Эмили взбежала на самую вершину холма и с разбега нырнула на санки головой вперёд.

Затем последовала череда «что, если». Что, если бы Чарльз Уитмор не споткнулся в глубоком снегу, когда тщетно пытался остановить внучку? Что, если бы Эмили была на год старше и на несколько килограммов тяжелее или вытянула руку, чтобы коснуться снега? Замедлилось бы её движение? Никто не знал этого наверняка. Но за этим последовала какофония криков, визга тормозов, сирен и воя, которая закончилась только тогда, когда Эмили Кристин Уотсон была объявлена ​​мёртвой в 11:46 утра 6 января 2011 года. До её десятого дня рождения оставался всего месяц.

Само появление его дочки на свет произошло вопреки всему. Случилось то, что почти никогда не происходило. Эта мысль успокоила гнев Кайла на мир, когда он позволил себе разозлиться. Эмили родилась на шесть недель раньше срока. Врачи ждали только одного теста, который должен был подтвердить, что недоразвитые лёгкие Эмили вообще смогут функционировать вне матки, прежде чем они отвезли его тяжелобольную жену в операционную. Словарный запас Кайла рос с каждой минутой, проведённой в больнице. Преэклампсия. Тяжелая гипертония. Кесарево сечение. Кровотечение. Гистерэктомия. Интенсивная терапия новорожденных. Но всего через несколько недель, проведённых в больнице, и мать, и дочь благополучно вернулись домой.

Эмили была настолько маленькой, что даже не могла нормально сосать грудь. Поэтому, пока его жена послушно сцеживала грудное молоко для их ребёнка, именно Кайл готовил шприц и кормил Эмили, позволяя ей сосать кончик своего мизинца, кропотливо и медленно дозируя еду через прикреплённую пластиковую трубку. Этот процесс скрепил их связь как семьи. Мать, отец и дочь. Жена, муж и ребёнок.

Следующие девять лет пролетели в мгновение ока. Все эти годы Кайл лелеял любовь, которую он чувствовал от Эмили и Даны. Это давало ему чувство безопасности, целостности и уюта.

Теперь он скучал по тому, что Эмили больше не могла позвать его, как это всегда было: «Папочка! Папочка! » Он скучал по тому, как оборачивался после игр с Эмили, чтобы увидеть свою жену, прислонившуюся к дверному косяку с довольной улыбкой, озаряющей её лицо. Он так скучал по тем вещам и чувствам.

***

Консультации психолога проходили не очень хорошо. Кайл это понимал. Он надеялся, что Дана откроет свои чувства. Консультант был его последней надеждой.

Он пытался говорить с женой об усыновлении, или приёмном родительстве, или просто о том, чтобы жить с тем фактом, что они с Даной любили драгоценную маленькую девочку, а теперь эта часть их жизни закончилась. Они горевали. Видимо, этого было недостаточно, потому что Дана продолжала скрываться за своей работой, за своими друзьями по работе с их выпивкой, и другим странным поведением. Кайл не мог выразить свои чувства словами, но он знал, что что-то не так. И этот поцелуй был лишь одним из признаков, которые заставили его почувствовать себя неуютно.

***

Мигель «Мэнни» Мартинес был бывшим членом банды, ставшим хорошим парнем. Днём он управлял общественным центром для проблемной молодёжи, а по вечерам - единственным в районе тренировочным центром по боксу и смешанным единоборствам. Было в нём что-то звериное. Под два метра ростом, сотня килограммов крепких рельефных мышц. Он скрывал от посторонних глаз татуировки, которые рассказывали историю его прошлой жизни, но тигриная лапа и когти, которые изгибались вокруг основания его шеи, всегда были видны и постоянно напоминали о том, откуда он пришёл. Мэнни был лучшим тренером среди трёх штатов с чемпионами «Золотых перчаток» и начинающими бойцами ММА, которые толпами искали его услуг.

Кайл не собирался стать его последним и величайшим бойцом.

Мэнни разыскал Кайла после церемонии открытия нового трёхметрового защитного ограждения безопасности в Мемориальном парке Хайд. Он обратил внимание на произносящего речь мужчину, который казался потерянным. Будучи свидетелем слишком многих семей, потерявших ребёнка из-за насилия, Мэнни почувствовал его боль. И он почувствовал, что может помочь этому человеку. Это призвание состояло в том, чтобы делать именно это.

Их разговоры были поначалу краткими, не более чем приветствия и выражение соболезнования. Но постепенно возникло странное общение между человеком, который потерял своего ребёнка в аварии, и человеком, который видел слишком много детей, потерянных на улице.

Именно Мэнни предложил Кайлу прийти потренироваться в его спортзал, чтобы снять стресс.

— Пот пойдёт тебе на пользу. Поверь мне, — сказал он Кайлу, и тот поверил.

Первая тренировка в спортзале была рассчитана только на одну цель — довести Кайла до изнеможения. Мэнни нагрузил тело Кайла аэробными упражнениями и силовыми тренировками, пока Кайл не почувствовал, что не может сдвинуться ни на сантиметр. После тренировки Мэнни сам отвёз Кайла домой, помог ему добраться до спальни и уложил его в кровать, где Кайл впервые за прошедший почти год смог уснуть по-настоящему.

Измученный, но отдохнувший Кайл появился в спортзале на следующий вечер и почти каждый вечер после этого. Тренировки, спарринги, обучение и разговоры. Всё это принесло ему чувство сосредоточенности, ясности и связи со своим телом и духом. К сожалению, он просто не мог стать хорошим бойцом. Мэнни знал почему. В теле Кайла не было ни капли злобы. Слова «высокомерный» даже не было в его словаре. Обладая телом титана, он не мог убить даже мышь.

Эти мысли заставляли Мэнни улыбаться. Он встречал очень мало по-настоящему хороших людей в своей жизни, и это было очень приятное знакомство.

***

Дана рассталась с ним по телефону. Это было так банально, что Кайл мог только смеяться над обыденностью, которая стала его жизнью. Но это также заставило его хорошенько взглянуть на себя. Правдой было то, что теперь он не был счастлив. По крайней мере, в этом он был согласен с ней.

— Просто, когда я здесь, а ты там, мне совсем не весело. Я могла бы наслаждаться тобой, но это не так. Ты тоже не можешь быть счастлив. Конечно, это не вечно. Если нам суждено быть вместе, то мы всё-равно будем вместе. Просто не сейчас, когда мы так далеко друг от друга.

— Ты расстаешься со мной? По телефону?

Молчание.

— Ты только что рассталась со мной...

Кайл произнёс или, скорее, прошептал эти слова вслух, чтобы убедиться, что услышанное им действительно реально.

— Кайл, милый, это не так.

— Нет, именно так. Всё в порядке, Дана. Завязывай с этим и всё такое. Я понял... Слушай, извини, но мне пора бежать. Поговорим позже...

Дана Уитмор была единственной девушкой Кайла. Честно говоря, хотя у Кайла было исключительно много друзей обоих полов, Дана была одним из немногих людей, с которыми он действительно чувствовал себя комфортно. Она была очень милой. И была такой всегда с самой первой их встречи в классной комнате средней школы. Кайлу было всё равно, насколько она хороша или красива.

Однажды она больше не захотела общаться с ним, и между ними всё закончилось. Как бы иррационально это ни звучало для любого, кто когда-либо видел его, но Кайл на мгновение задумался, будет ли он когда-нибудь снова заниматься сексом, если потерял девственность с девушкой, которая больше не любила его.

Кайл тяжело пережил их разрыв. Тогда ему было двадцать лет. Он бросил колледж, едва начав свой предпоследний год обучения. Все говорили ему, что он сумасшедший, и хотя он думал, что они, скорее всего, правы, он просто не мог заставить себя встать вовремя с кровати, чтобы пойти на занятия. Он ненавидел эти занятия, не очень любил профессоров и не мог поверить, что некоторые из его одноклассников вообще закончили среднюю школу. Он просто знал, что не чувствует себя комфортно. Что он не изучает ничего, что было бы актуально для реального мира. Хотя и чувствовал, что худшим вариантом было бы то, что он сделает перерыв в семестре, потеряв при этом половину платы за обучение и попробует снова позже, но он не стал об этом беспокоиться.

Бросив учёбу, он начал работать в почтовой фирме. Было неслыханно, чтобы кто-то перешёл с чёрной неквалифицированной должности на техническую должность. Но с Кайлом это случилось.

Не прошло и месяца с начала его новой жизни, как доставляя посылку в одну из компаний, он застал бросившего телефонную трубку мужчину, который не мог скрыть своё разочарование перед коллегами. Клиент был в ярости и грозил компании убытками и потерей репутации. Оказалось, что они поставили программное обеспечение и оборудование для печати фотографий. Контракт на четверть миллиона долларов не предвещал никаких проблем. Всё должно было быть легко, но теперь они ежедневно получали жалобы на искажённые изображения на своих экранах. Технический отдел десятки раз пересматривал спецификации работы, и платформа была протестирована снова и снова, но выявить ошибку не удавалось.

— Это их мониторы, а не наше оборудование или программное обеспечение.

Кайл только что выложил посылку и шёл обратно к двери. Он не слушал разговор осознанно и не комментировал его никому, кроме себя. Видимо, не замечая того, вслух. И был шокирован, когда вдруг мужчина позвал его обратно в офис.

В течение следующего получаса Кайл пересказал статью, которую он видел в журнале за прошлый месяц, о проблемах совместимости с мониторами одной компании и видеокартами другой. Статья застряла у него в голове, потому что обе компании имели репутацию производителей высококачественной продукции. Он считал забавным, что их продукты не очень хорошо сочетались друг с другом. Во время обсуждения Кайл был остроумен и обаятелен, и знал детали, выходящие за рамки конкретной проблемы. Когда мужчина надавил на него, спрашивая, откуда и почему он так много знает, Кайл честно не знал, что ему ответить:

— Я не уверен. Возможно, хронический случай занудства?

Итогом этого стала сделка. Новый босс Кайла посмеивался всю дорогу до отдела кадров. Уже на следующей неделе Кайл начал работать в службе технической поддержки компании. Через шесть месяцев его повысили до ведущего техника. Ещё через полгода у него появился первый шанс стать руководителем проекта. Врождённое лидерство, уверенность и способность искренне общаться с людьми сыграли свою роль. Именно способность диагностировать сложные проблемы и разрабатывать инновационные и эффективные решения привлекла внимание его начальников. В результате Кайл добился успеха, заняв должность самого молодого старшего руководителя проекта в истории компании.

Он купил дом, машину и собаку, и у него появились свободные деньги. Его друзья были шокированы таким успехом. Его босс продолжал посмеиваться, если ему удавалось рассказать историю о том, как парень, который приносил ему почту, спас его задницу.

Прошло два года, возможно, лучших в его жизни, но Кайл чувствовал себя немного опустошенным, пока ОНА не оказалась рядом в один из обычных июньских дней.

Он увидел её сидящей на его крыльце.

Кайл сидел в продолжавшей работать машине на подъездной дорожке своего дома и просто долго смотрел на неё. Она попыталась позвонить ему один раз, примерно через месяц после их разрыва. Тогда он переключил звонок на голосовую почту, а затем удалил её сообщение, так и не прослушав его.

В конце концов он впустил её в свой дом, не сказав ни слова. Кайл налил ей стакан апельсинового сока и взял себе стакан ледяной воды. Они сели за кухонный стол и потягивали напитки, не говоря ни слова в течение мучительно долгого времени. Кайл понятия не имел, что сказать. У Даны было несколько фальстартов, прежде чем она смогла заговорить.

— Это была самая глупая вещь, которую я когда-либо делала, Кайл. Я встречалась пару раз с другими. С одним парнем даже дважды. Но, клянусь, я никогда, никогда не позволю никому другому... Мне так жаль, Кайл. Я никогда...

Он встал и поцеловал её со всей страстью, которую подавлял слишком долго, прежде чем она успела закончить. Дана пыталась извиниться перед ним ещё несколько раз в течение следующих 48 часов, но так и не смогла закончить свою мысль.

Они поженились меньше чем через девять месяцев. Эмили родилась год спустя.

***

Прошло три месяца с того злополучного поцелуя. Всё это время Дана старалась представить Кайлу отблеск их прежнего брака. Она была внимательной, любящей, игривой и выглядела счастливой. Но она не говорила. Ни о чём реальном. Ни о чём, что действительно имело значение.

Может быть, она не знала, но Кайл слышал, как она плачет в душе. Может быть, она не замечала за собой, что иногда задумчиво пялится на стену или теряет ход мыслей посреди разговора. Но Кайл слышать и видел всё это. Он знал, что все его надежды призрачны, и это пугало его.

***

— Мне нужна ваша помощь, Док.

Его слова нарушили тишину, возникшую после того, как Дана выбежала из кабинета по завершении их консультации со словами:

— Это был просто чёртов поцелуй! Это ничего не значило тогда и ничего не значит сейчас. Я сказала, что мне жаль, и я именно это имела в виду. Повзрослей наконец, чёрт возьми!

По крайней мере, сегодня они говорили об этом, и это должно было что-то значить. Чем дольше Кайл думал об этом, тем больше он паниковал.

— Я делаю всё возможное, чтобы помочь вам и вашей жене, Кайл.

— Я знаю это, Док. И я ценю это. Действительно ценю. И мы здесь и мы разговариваем. И это хорошо, или, по крайней мере, я надеюсь, что это так. Я смогу с этим жить. Я могу держаться, даже цепляясь ногтями. Я могу держаться и позволять ей обращаться со мной как с дерьмом. И смотреть, и ждать, и быть терпеливым. Делать всё, что угодно, если на то пошло. Я люблю её и хочу вернуть. Но мне нужна ваша помощь.

Кайл не был плаксой, не был младенцем и не привык просить милостыню, но это всё, что у него осталось.

— Если вы скажете мне, что ей становится лучше, я поверю вам. Что угодно. Хоть какой-то прорыв... проблеск надежды. Что угодно. Скажите, что вы это видели. Пожалуйста, если вы это видели, скажите мне. Она приходит к вам в офис каждую неделю в течение трёх месяцев. Так что должно же быть что-то, верно? Какой-то знак. Может быть, она что-то сказала или сделала? Я приму что угодно. Всё, что угодно. Но, пожалуйста, мне нужно хоть что-то. Мне нужна ваша помощь.

Отчаяние не было характерно для Кайла, и доктор Харрис испытывал противоречивые чувства. Если когда-либо и возникала причина нарушить врачебную тайну, то это была она. Но он не мог предложить этому сломленному человеку, сидящему перед ним, никакого утешения. Годы принесли через его дверь множество случаев. Зависимости, измены, психические заболевания, но ни один из них не был столь душераздирающим, как этот.

— Мне жаль, что я не могу этого сделать, я этически...

Вздох Кайла был таким долгим и исходил из такой глубины, как будто его душа пыталась покинуть тело.

— Боюсь, я не смогу поделиться с вами всем этим... И даже если бы мог, я не смогу дать вам то, о чем вы просите...

Кайл догадывался, что именно доктор пытался ему сказать, не рассказывая ничего, и он попытался сдержать слёзы и разочарование.

— Да, хорошо, док. Спасибо. Думаю, мне придётся набраться терпения. Так что увидимся на следующей неделе.

***

Последние надежды рухнули после следующего сеанса.

Теперь Дана почти каждый вечер поздно возвращалась с работы, объясняя, что останавливается, чтобы выпить со своими «коллегами». Кайл не знал, где она и с кем. Прошедшие две недели принесли ещё больше обидных комментариев и презрения, которые достигли предела в тот пятничный вечер.

— Я пьяна. Приезжай, забери меня. Я на вокзале.

«Вокзал» был студенческим баром. Любимое место тусовки парней из братства, тратящих деньги своих отцов. Кайл взял такси и отправился за своей женой. Подъехав, он подошёл к минивэну Даны, когда заметил её, выходящую из бара. Она держалась за руку с каким-то плейбоем-неудачником.

Они остановились в паре метров от Кайла, и Дана протянула мальчику листок бумаги.

— Позвоните мне.

— Конечно, детка.

Шоу предназначалось для Кайла, и он это знал. Ему было больно.

Обратно к своему дому они ехали в относительной тишине. Дана пьяно хихикала на пассажирском сиденье, пока Кайл просто смотрел на дорогу и темноту, которая была перед ним. Тьму, которая окружала его со всех сторон...

***

Мэнни был удивлён, когда увидел Кайла, и ещё больше удивился, когда тот вытащил из шкафчика свою запасную экипировку и тихо переоделся на одной из скамеек. Но сейчас он не мог остановиться и поговорить. У стойки ждала новая группа парней, которые хотели получить ежедневный пропуск.

— Пользование оборудованием и общий шкафчик стоят по десять долларов за занятие.

— Нет, чувак, я хочу выйти на ринг.

Мэнни окинул взглядом большого парня, стоящего перед группой. Он явно прошёл некоторую подготовку. Мэнни задал стандартные вопросы, и парень на всё правильно ответил, сообщив свой опыт борьбы и готовность подписать отказ от ответственности. Это было не совсем правильно, но Мэнни не мог понять, что происходит. Парень однозначно был самодовольным сукиным сыном, поэтому Мэнни решил, что это просто общая неприязнь к таким придуркам привлекла его внимание.

— Ладно, сегодня не так много желающих подраться, но это ваши деньги.

— О, я уверен, кто-нибудь даст мне шанс, Хосе.

«Да уж, — подумал Мэнни, — ну и придурок».

Люди в спортзале были в таком же весёлом настроении, что и всегда. Конечно, было немного перебранки, метания полотенец и водных битв. Кайл сидел в одиночестве на скамейке, обхватив голову руками.

Джейк Лихти рвался на ринг, даже не потрудившись размяться. Хорхе, один из тренеров, проверил его шлем, перчатки и капу, покачивая головой, пока парень наносил удары в воздухе и вёл себя, будто готовился к бою за приз.

— Успокойся, Рокки, никто даже не готов к спаррингу...

Хорхе замолчал, наблюдая, как Кайл шагнул между канатами в ринг.

— Уоттс! Привет, приятель.

Кайл стоически замер, дожидаясь пока Хорхе его осмотрит.

— С тобой всё в порядке, Кайл.

— Вот и хорошо. Просто отлично.

— Периоды по три минуты?

— По пять.

— Как угодно. Тебя ждёт большой мальчик.

Хорхе позвонил в гонг, и Мэнни шагнул к рингу.

Джейк провел круговой удар, который не поймал ничего, кроме воздуха, а затем проглотил короткий левый джеб. Кайл последовал за этим ударом движением внутренней ноги, удар которой пришёлся чуть выше правого колена Джейка, и сильным ударом по корпусу чуть выше левого бедра парня. Затем отскочил в центр ринга.

Мэнни восторженно закричал на ринг.

— Чёрт, Кайл. Ты можешь заставить меня забыть, что ты не умеешь драться толком, с такими-то ударами.

Затем он, смеясь, ушёл, поднявшись по лестнице в свой кабинет.

Это был изнурительный пятиминутный раунд. Кайл один раз отпустил защиту и мог сказать, что жгучее ощущение под левым глазом оставит след, который продержится какое-то время. Тем не менее, он небрежно направился в свой угол, встал, уперев локти в верх канатов, и сделал несколько глубоких вдохов.

Джейк в это время сидел, сгорбившись на своём стуле, прижимая к разбитой губе полотенце, которое, едва прикоснувшись, тут же окрашивалось кровь. Но это было не так больно. Точнее, может быть, и было, но не так сильно, как во всём остальном теле. Его ноги пульсировали от пропущенных ударов. На левой голени уже расплывался синяк. Щёки начали опухать от всех ударов, которые попадали ему в закрывающие голову руки.

В какой-то момент он подумал, что у него есть преимущество, когда удалось нанести мощный правый хук в глаз противнику. Мужик после удара едва двигался, и пока он был на мгновение ошеломлён, Джейк бросился на него и использовал свои грозные размеры, чтобы загнать того в угол. Но это преимущество длилось недолго. Короткий апперкот отбросил Джейка назад, и вскоре он оказался прижатым спиной к канатам, борясь с руками Кайла, пытаясь одержать верх, пока принимал удары по туловищу коленями. Колено за коленом. Лево, лево, право. Пауза. Право, право, лево. И снова.

Джейк уставился на своего противника, изо всех сил стараясь не поднять голову выше, чем нужно. Он чувствовал, что иначе не может дышать. Кайл выглядел так, будто даже не вспотел. Приглушенный звон гонга возвестил, что короткий перерыв окончен.

Кайл вышел в центр ринга.

— Ты всё ещё можешь уйти, парень.

— Иди на хуй, старик.

— Ладно. Видит Бог, я попытался. Тогда, чтобы тебе было понятно... Первый раунд был за то, что ты трахнул мою жену. Второй будет за то, где ты это сделал. А теперь покажи мне, что у тебя осталось. Ты. Трахнувший. Чужую. Жену.

Вспоминая об этом позже, Джейк понял, как много раз он недооценивал своего противника и, по сути, сам нырнул головой вперёд в кучу дерьма. Его размерам и силе противостояло мастерство. Его молодости противостояли выносливость и тренировки. Его высокомерию противостояла ярость. Но в тот момент ничто из этого не помешало ему зарычать и броситься на ноги Кайла. Это была его последняя ошибка.

Кайл отскочил назад и высоко подпрыгнув поднял бёдра, одновременно схватив наклонённую голову Джейка с силой, равной его размеру. Изменение импульса нельзя было предотвратить, и Джейк рухнул спиной на покрытие ринга. Словно одержимый, Кайл в одно мгновение оказался на нём.

— Мэнни! Мэнни! - закричал Хорхе, моментально оценив происходящее.

Он слышал разговор между ними, и когда обозначились возможные последствия, начал звать на помощь. Но было уже слишком поздно.

Кайл сидел на Джейке в полной защите. Джейк попытался защитить лицо руками, но это было бесполезно. В превосходящей позиции Кайл вонзал свои кулаки в мат, а лицо Джейка просто оказывалось у них на пути. Удары сыпались один за другим. Когда руки Кайла устали, он начал с молотковых кулаков локтями. Когда нос Джейка, не выдержав нагрузки, сломался и кровь брызнула на пол, он потянулся к лицу Кайла в последней попытке оттолкнуть его. Это стало его концом.

Кайл схватил Джейка за запястье и повернулся на его бёдрах, зажав руку Джейка между своих ног. Левая голень Кайла упёрлась в горло Джейка. Ступни, скрещенные в лодыжках, давили на его грудь. Кайл поднял бёдра в воздух, прижавшись плечами к мату, и повернул ногами захваченную руку Джейка.

Мэнни сбежал вниз по лестнице как раз вовремя, чтобы услышать характерный щелчок. Раздавшийся следом крик был пугающим. А затем начался плач.

Кайл спокойно покинул ринг, бросил снаряжение в шкафчик, собрал одежду в охапку и вышел из спортзала. Он не чувствовал никакой вины или сожаления, ни в коем случае. Но и лучше ему не стало.

***

Это было то, чего хотела Дана. Вот мужчина, который не знал её мужа, который не мог его уважать, и который никогда не боялся его.

Когда её тело оказалось прижатым к двери, а мужские руки начали срывать с неё одежду, Дана с трудом нашла ключ и вставила его в замок. Не то чтобы она была очень осторожна. Её грудь, прикрытая бюстгальтером, и раньше была видна всем в их престижном пригородном районе. Она даже не потрудилась посмотреть, ходит ли кто-нибудь поблизости.

Они не прошли и пары метров в дом, когда она упала перед Джейком на колени, расстегнула его ремень и стянула джинсы. Дверь едва успела захлопнуться, как мужской член оказался у неё в руке, а затем, без промедления во рту. Он схватил её за волосы и притянул к своей промежности, отчаянно пытаясь трахнуть её лицо. Происходящее не было медленным и нежным, но и не было жестоким. Сейчас она была просто удобной дыркой для него.

Это было то, в чём она нуждалась. То, чего хотела.

Дана нисколько не удивилась, когда сперма Джейка хлынула ей в горло. Честно говоря, она этого и ожидала. Она лукаво улыбнулась, поняв, что так легко заставила его кончить.

— Я трахну тебя так, как никогда этого раньше с тобой не делал.

— Посмотрим.

Она рассмеялась про себя, вспомнив их короткий разговор по дороге к её дому.

Пока Джейк стоял, прислонившись к стене у входа и пытаясь отдышаться, Дана сделала свой окончательный выбор. Она встала и отвернулась от своей игрушки-мальчика, расстегнула молнию на юбке и грациозно вышла из неё, позволив той соскользнуть с бёдер на пол. Ещё несколько шагов дальше, и она потянулась за спину и расстегнула бюстгальтер. Стянув дорогое кружево с плеч, она подхватила его пальцем, держа и раскачивая на уровне плеча. Импульс от покачивания бёдрами во время следующих нескольких шагов подтолкнул лямку к концу пальца. Дана ненадолго остановилась, позволив бюстгальтеру упасть на пол, затем повернула голову и одарила Джейка дьявольской ухмылкой.

Джейк не мог подобрать слова. Он стоял прижатым к стене, почти парализованным на мгновение, и наблюдал, как женщина, одетая теперь только в трусики и туфли на каблуках, небрежно-сексуально идёт к коридору. Джейка никогда не снимал тёлок так легко. Меньше недели назад слегка подвыпившая Дана Уотсон фактически сама сделала ему предложение. Это немного шокировало, потому что было трудно не заметить гигантский обручальный камень на её пальце.

— Думаю, мне бы понравилось потрахаться с тобой.

— Ну, кто я такой, чтобы спорить. Только твоему мужу эта идея может не понравиться.

— К чёрту его!

— Как скажешь.

Трудно было понять, шутила ли она, когда сказала, что звонит мужу, чтобы он отвёз её домой. Но этот парень действительно пришёл. Джейк даже не стал ждать двадцать четыре часа, прежде чем позвонить ей. И теперь он мог только затаив дыхание, наблюдать, как эта женщина остановилась, согнулась в талии, выпрямив ноги, и спустила трусики вниз по бёдрам, обнажив самую идеальную задницу, которую он когда-либо видел. Тот факт, что она была старше, ничего не значил. Сучка была очень горяча.

Джейк не обратил особого внимания на обстановку комнаты. Если бы кто-то держал пистолет у него за спиной в углу комнаты, и он бы его не заметил. Очнувшись, наконец, он быстро последовал за ней. Едва он вошёл в спальню, как всё эго внимание оказалось приковано к Дане Уотсон, стоящей на коленях с задранной вверх задницей и плечами, опущенными на двуспальную кровать.

Джейк не стал утруждать себя какими-либо приготовлениями и просто вставил свой член в горячую пизду Даны.

Что ж, по крайней мере, его время восстановления было хорошим, оценила Дана. Хотя техника не совсем соответствовала его энтузиазму. Она задвигала задницу назад, встречая его толчки.

— Давай, большой мальчик, трахни меня. Сильнее. Трахай меня сильнее!

Она услышала его стоны и почувствовала возросшую настойчивость и потянулась между ног, чтобы потереть клитор в отчаянной попытке довести себя до оргазма. Когда Джейк опустился на её спину, она поняла, что уже слишком поздно, и она не успевает. Закрыв глаза и вздохнув, она терпеливо дождалась, пока он не закончит выплёскивать в неё сперму. Затем сфокусировала взгляд на одеяле под собой.

Неожиданно для себя она потянулась вперёд и провела пальцем по красочной цветочной аппликации. Эмили всегда любила цветы. Все их виды без исключения. Тюльпаны, розы, маргаритки. Дана засмеялась, вспоминая, как Эмили даже спорила с родителями, пытаясь спасти одуванчики во дворе.

— Они так прекрасны, мама. Как маленькие, крошечные подсолнухи. Мы не можем их убить. Мы просто НЕ МОЖЕМ!

Она вспомнила, как Кайл сдерживал смех, пока Эмили, которой было всего четыре года, ябедничала на свою мать.

— Папочка! Папочка! Мамочку нужно отшлепать! Она убила все цветы! Всех их, папочка! С помощью распылителя. Пшшшшш! И воняло очень плохо!

Тогда Кайл опустился на колени, чтобы обнять Эмили, и внимательно посмотрел на Дану. Огонь в его глазах заставил колени Даны подогнуться, когда он прошептал ей:

— Мы поговорим о твоей порке позже... мамочка...

— Блядь. Это было офигенно!

Голос Джейка вырвал Дану из прекрасного воспоминания. И теперь всё, что произошло, чего она хотела, оказалось совершенно неправильным.

— Вставай. Тебе пора. Сейчас же! — почти выкрикнула она Джейку.

***

Кайл был не слишком обеспокоен отсутствием своей жены. Конечно, это было не похоже на Дану, чтобы она пропустила регулярный приём у доктора Харриса. Он позвонил на её работу, и ему ответили сказал, что она уже ушла домой. Видимо, она плохо себя чувствовала после очередного похмелья.

Открытая дверь гаража вызвала у Кайла раздражение, поскольку сам закрыл её, когда утром отправился в офис. Но, по крайней мере, теперь он знал, что Дана была дома. То, что входная дверь тоже была не заперта, ещё сильнее действовало ему на нервы. О чём, черт возьми, думала Дана и где она сейчас? Дело было не в том, что они жили в криминальном районе или что-то в этом роде, но было слишком оставлять незапертыми двери.

Он зашёл в дом и был на полпути к спальне, протягивая руку, чтобы ослабить галстук, когда заметил, что дверь в неё, расположенная в конце коридора, открыта. Он чётко видел свет полуденного солнца, ярко обрамляющий дверь. И вот тогда он вспомнил, что что-то лежало на полу.

Он вернулся обратно и посмотрел на кусок ткани, через который он переступил в первый раз. Вот тогда он и понял всё.

***

Отвезя Джейка, Дана вернулась в состоянии полной паники. Она чувствовала себя так, как будто кто-то ударил её по лицу и разбудил, выдернув из кошмара. Она снова взглянула на часы. У неё оставалось всего два часа до того, как Кайл вернётся домой. Этого времени должно было быть достаточно. Едва-едва, но достаточно.

Она затормозила на подъездной дорожке, не сообразив, что дверь гаража теперь закрыта. Затем выронила ключи, пытаясь отпереть входную дверь. Почему у неё так много проблем с этой чёртовой дверью?

Она промчалась по коридору и влетела в спальню. Быстро сняла постельное бельё и побежала с ним обратно по коридору. Бросив всё бельё, что принесла, на обеденный стол, она сняла с себя юбку, блузку и бюстгальтер, бросая их в общую кучу. Потом она вспомнила, чего не хватает, и побежала голой обратно в коридор, внимательно осматривая пол.

— Давай. Давай! Ну где же?! Чёрт!

— Ты это ищешь?

Дана остановилась и подняла глаза, инстинктивно прикрывая грудь и промежность.

— Кайл! Мне жаль... я... я тебя... там не заметила.

Кайл сидел в гостиной, в своем любимом кожаном кресле, с бурбоном в одной руке и её трусиками в другой.

— Ты пропустила приём у врача, ДОРОГАЯ!

— Кайл, я не чувствовала...

— Ты трахнула этого мальчика в НАШЕЙ спальне!?

— Это была ошибка...

— Это его сперма стекает по твоей ноге, ДОРОГАЯ!?

— О, Боже. О, Боже мой!

— Что ж... Ты победила, Дана. Я сдаюсь. Ты отталкивала меня, снова и снова. Ты победила...

Дана потянулась к нему. Как же так, этого не могло быть?!

— НЕ ТРОГАЙ МЕНЯ! НЕ СМЕЙ, БЛЯДЬ, ТРОГАТЬ МЕНЯ, ЕБЛИВАЯ СУКА!

Она остолбенела от шока. За все время до этой секунды, что она знала Кайла, он ни разу не повысил на неё голос. Ни в средней школе, когда они впервые встретились и стали друзьями. Ни в старшей школе, когда они начали встречаться. Ни разу! Даже когда она ушла от него, чтобы поступить в колледж на западном побережье, а он звонил ей каждую неделю, не пропустив ни одну. Даже когда она сказала ему, что, по её мнению, им следует общаться с другими людьми, коль уж они так далеко друг от друга. И ни разу за десять лет их брака.

— Кайл, мне жаль...

— Просто заткнись, Дана. Заткнись на хуй. И убирайся из моего дома. Убирайся и не возвращайся!

Она оделась так быстро, как только смогла, и плакала всю дорогу до машины. Ей было слишком стыдно звонить друзьям. И она ни за что не собиралась видеться с родителями. Зачем только она дала свой телефон Джейку и согласилась с ним встретиться?! Она так и не могла это понять. Они были чужие друг другу, и он ничем не смог бы ей помочь.

К сожалению, он ответил на её зов и оказался слишком глуп, чтобы понять, когда следует оставить её в покое...

***

Когда Кайл не пришел на следующий сеанс консультирования, Дана поняла, что это значит. Её слёзное признание доктору Харрису в тот вечер положило начало долгому и болезненному процессу признания своих демонов и поиска пути к исцелению.

Заявление о разводе пришло к ней через две недели. Кайл предварительно позвонил ей, чтобы предупредить о прибытии судебного пристава в дом её родителей, а не на работу.

Дана смогла увидеть Джейка ещё раз, когда она пошла с подругой в кино в центре города. Одна его рука была в гипсе, а под глазами были огромные синяки. Она никогда не видела, чтобы кто-то, едва заметив её, так быстро отворачивался и уходил прочь, не говоря уже о ком-то, кто явно недавно попал в аварию, как Кайл.

Кайл так и не признал себя виновным в нарушении общественного порядка после нескольких недель переговоров с окружным прокурором. Обычно людей, которые бьют других людей, арестовывают. И он не был исключением. Но к счастью, как впервые совершивший правонарушение, Кайл смог попасть в программу досудебной работы с психологом, которая требовала от него продолжать посещать консультанта. Поскольку он уже ходил к доктору Харрису, это ничего не изменило в его жизни. После шести месяцев сеансов и года испытательного срока его запись о судимости будет удалена.

Приговор от Мэнни был гораздо более суровым. Никакого времени на спортзал в течение года и десять часов в неделю общественных работ в молодежном центре. Мэнни стал приходить к Кайлу домой по выходным, чтобы тренировать его в гараже. В течение первого месяца этих занятий Кайл был почти уверен, что Мэнни вершит самосуд в попытках привести в исполнение смертный приговор.

После десяти месяцев споров Дана наконец согласилась на предложенные условия развода, попросив последнюю встречу с Кайлом перед подписанием. Так они оказались в конференц-зале суда. Тёмно-вишневые книжные полки, столы и кожаные кресла с крыльями не пробуждали в Кайле мыслей о тепле и комфорте, но он всё равно пришёл туда.

Возможно, впервые они действительно поговорили о смерти Эмили и о том, как она повлияла на них. Были только хорошие воспоминания об их маленькой девочке и её коротком времени на земле.

— Кайл, я просто хочу сказать, что я сожалею так сильно, как никогда в жизни, о том, через что я заставила тебя пройти. Ты имеешь полное право ненавидеть меня. У меня нет оправданий. Но я добилась большого прогресса в консультировании и теперь понимаю, что пошло не так... Я никогда, никогда больше не причиню тебе боль. И я сделаю всё,. . всё, что угодно, если ты просто дашь мне ещё один шанс любить тебя,. . чтобы мы снова стали парой.

Кайл догадывался, что именно к этому сведётся разговор. И, честно говоря, он много думал об этом. Больше, чем когда-либо. Он тихо посидел минуту, собираясь с мыслями.

— Знаешь, Дана, я верю тебе. Действительно верю. И я продолжаю любить тебя. Я знаю это наверняка. Я всегда любил тебя, и не могу себе представить, чтобы это когда-либо изменилось. Три самых счастливых дня в моей жизни были связаны с тобой. День, когда ты вернулась из колледжа и ждала меня на крыльце. День, когда ты вышла за меня замуж. И день, когда ты подарила мне Эмили. Я люблю те дни, и я счастлив, что у меня всегда будут эти воспоминания. Ты была моей первой любовью, любовью всей моей жизни, и ничто этого не изменит. Ты помнишь, как мы впервые занимались любовью?

— Я никогда не забуду ту ночь, Кайл.

— Я знаю. Но я не это имел в виду. Помнишь, как мы нервничали? Два девственника, шарящие в темноте. Боже, это было так жалко!

Дана громко рассмеялась.

— Я знаю. Это правда.

— И я помню, как ты была беременна и лежала в больнице. Как ты была больна, и как я был напуган этим. Я усердно молился, чтобы с тобой всё было в порядке. Потому что я знал, что не смогу жить без тебя. И я знал, что не смогу полюбить тебя больше, чем любил. Потом мы привезли Эмили домой, и ты заставила меня перед этим четыре раза проверить сиденье машины и не разрешала мне ехать быстрее тридцати километров в час. И я понял, что ошибался. Что на самом деле я мог любить тебя больше. И это произошло... Это те воспоминания, которые я ношу с собой каждый день, и они заставляют меня улыбаться... Но потом я вспоминаю, что Эмили умерла и забрала с собой половину моего сердца. Я так нуждался в тебе! А ты обвинила меня в её смерти по причине, которую я до сих пор не понимаю. Вместо того, чтобы найти утешение в твоих объятиях, я терпел от тебя наказание за наказанием. За несчастный случай. За преступление, которого я не совершал. А потом ты опозорила меня, проявив неуважение ко мне и унизив меня. И я не могу сказать, что когда-нибудь пойму, почему. Поэтому, как бы сильно я тебя ни любил, а я продолжаю любить, и как бы часто я тебя ни прощал, а я это делал... Я всегда, слышишь, ВСЕГДА буду ненавидеть тебя за это. Даже если дальше у нас всё будет хорошо. К сожалению, как бы грустно мне это ни было, я знаю, что это правда, и я думаю, что ты тоже это понимаешь...

— Да, Кайл, я знаю...

— В нашей спальне, Дана? Где угодно, только не там...

Плача, Дана подписала все бумаги и ушла, нежно поцеловав в последний раз Кайла в щёку. Если бы он тогда знал, что она собирается вернуться на западное побережье, и что он больше никогда её не увидит, он, возможно, тоже попрощался бы с ней.

***

Год спустя Кайл сидел в тени огромных дубов. Это был его ежемесячный визит. Тем более, что сегодня был день рождения Эмили. Тринадцатый.

— Сегодня я принёс тебе лилии. Миссис Джонсон в цветочном магазине сказала мне, что это её любимые цветы. Несмотря на то, что День святого Валентина уже не за горами, а розы, кажется, повсюду, куда ни глянь, я подумал, что тебе они понравятся больше. Знаешь, чтобы быть оригинальной.

— С кем ты говоришь?

Кайл был поражён, когда маленькая девочка плюхнулась на колени прямо рядом с ним.

— Эээ, я разговаривал со своей дочерью.

— Она на небесах, как мой папа?

— Да. Да, она на небесах.

— Моя мама тоже разговаривает с моим папой. Но она много плачет, когда они разговаривают, поэтому я решила прогуляться. Ты принёс ей эти цветы?

— Да. Эмили любила цветы.

— Мне тоже нравятся цветы. У меня на платье есть несколько. Видишь?

Её пухлые маленькие пальчики оттянули подол платья, чтобы показать ему.

— Вот один. И ещё один. Я не знаю, сколько их. Но их много.

— Да, конечно, ты права.

— Меня зовут Брианна и мне пять лет.

— Очень приятно, Брианна. Думаю, это замечательное имя для прекрасной маленькой девочки. Меня зовут Кайл».

— Ты знаешь мою маму? Она тоже говорит, что я красивая.

— Ну, твоя мама, похоже, очень умная женщина, но я не думаю, что мы когда-либо встречались. Как думаешь, она может искать тебя?

— Наверное. Но я не уверена, что мне стоит возвращаться. Она сказала мне: «Оставайся на месте! » А я ответила: «Да, мэм! » Потому что именно это и нужно говорить, когда ведешь себя хорошо. Но мне стало скучно, и теперь я здесь с тобой. Так что я не знаю, в каком она будет настроении, когда я вернусь.

— Тогда, может быть, нам с тобой пойти вместе, чтобы она не волновалась. И заодно проверим её настроение, ладно?

— Ладно. Может, нам принести ей цветы. Мой папа всегда приносил маме цветы, когда у него были проблемы.

— Это звучит как очень хорошая идея.

Кайл решил, что для этого лучше всего будет вернуться к дому смотрителя у главных ворот. Он был уверен, что именно туда пойдет мать, заметив потерю своего ребёнка. Он не хотел пугать девочку, поэтому они неспеша вернулись с тремя лилиями из букета Эмили.

Примерно на полпути Брианна взяла Кайла за руку, когда споткнулась и изо всех сил пыталась удержать равновесие на мокрой траве в своих туфлях.

Эби Джейкобс поняла, что её дочь Брианна не сидит позади неё, как только перестала плакать.

Она не хотела снова сломаться и потерять контроль. В конце концов, прошло больше года после смерти мужа. Но денег было мало, и страховка почти закончилась. Она работала по 60 часов в неделю, только чтобы свести концы с концами, и ей это еле удавалось. Она всегда говорила мужу продать этот чёртов мотоцикл, но он её не послушал.. Гнев и разочарование снова выплеснулись наружу.

Она почти сразу же запаниковала и принялась лихорадочно осматривать надгробия в поисках хоть какого-то следа дочери. Затем, поглядев вдаль, она увидела Брианну, сидящую на коленях в траве и разговаривающую с каким-то мужчиной. Эби тихо рассмеялась, осознав, что это платье скоро будет таким же, как все остальные платья её дочери, с гигантскими пятнами травы на коленях. Её удивили два обстоятельства. Во-первых, то, что её малышка оказалась достаточно смелой, чтобы забрести так далеко. Во-вторых, то, что она, похоже, разговаривала с этим мужчиной. Брианна ушла в себя почти сразу после того, как её отец погиб в аварии. Она стала сторониться мужчин, даже своего дедушку. Но вот она. Болтает.

Эби знала, что ей надо сбежать и забрать свою дочь, но она не чувствовала, что мужчина представляет хоть какую-либо угрозу. Она продолжила внимательно наблюдать за ними. Через несколько минут парочка направилась в её сторону, но она не думала, что они её уже заметили. Рука женщины метнулась ко рту, и в глазах появились слёзы, когда они приблизились. Брианна держала мужчину за руку, хихикая и улыбаясь!

Улыбка дочери всегда согревала сердце Эби, а вот Брианна, к сожалению, в последнее время улыбалась не так уж часто.

Впервые Эби смогла ясно разглядеть мужчину, и ей пришлось снова хихикать. У её дочери оказался превосходный вкус на незнакомцев. Высокий и, несомненно, красивый. Джинсы и футболка плотно обтягивали все нужные места, подчёркивая скрывающиеся под ними мышцы. Он шёл непринужденной походкой, и его нежный смех, и голос, и улыбка, играющая на его лице, пока он позволял Брианне вести его, вызвали забытое покалывание в её животе. Восхитительные чувства, которые она подавила в себе, пока горевала и справлялась с трудностями, хлынули обратно.

Кайл не сразу заметил наблюдающую за ними женщину. Только когда они с девочкой оказались в нескольких метрах от неё, но заговорил, как только заметил её.

— Этот замечательный ребёнок ваш?

— О, БОЖЕ! Брианна, почему ты ушла?!

Женщина бросилась к девочке и упала перед ней на колени, крепко прижав к груди.

— Мамочка, ты меня раздавишь!

— Никогда больше так не делай, юная леди!

Строгий голос не совсем соответствовал улыбке на лице молодой женщины. Кайл предположил, что ей двадцать с небольшим. Светлые кудри и зелёные глаза. Она выглядела очень милой. Девочке пришлось дернуть за штанину, чтобы он понял, что пялится на её мать. Он посмотрел вниз на сияющую улыбку Брианны.

— У нас проблемы, — прошептала она слишком громко. — Используй цветы.

— Хорошо, понял. — прошипел он в ответ, подражая ей. — Привет, я Кайл Уотсон.

Он протянул ей цветы и руку для приветствия, и как только она ответила на его приветствие, Кайл уже не смог заставить себя отпустить её.

— Эби Джейкобс. — представилась девушка. — Спасибо, что вернули мою дочь.

— О, никаких проблем. Э-э, это для вас, — он наконец протянул ей цветы.

— О, спасибо, Кайл Уотсон.

— Пожалуйста, Эби Джейкобс.

— Я голодна, — сообщила им Брианна.

Кайл не мог не рассмеяться, и Эби вскоре последовала его примеру. Брианна присоединилась, чтобы не чувствовать себя обделённой.

— Могу ли я угостить вас обедом, дамы?

Эби улыбнулась и протянула руку, чтобы коснуться своего лица и убедиться, что оно действительно там:

— Да, думаю, нам обеим это очень понравилось бы...

***

КОНЕЦ

***

От переводчика:

Уважаемые читатели! Приглашаю Вас посетить мою страницу: . Там Вы сможете оставить свои пожелания, найти и прочитать или скачать понравившиеся Вам переводы полностью (без деления на части). Там же вы найдёте переводы, которые не публиковались на BW.

Добро пожаловать! Новые переводы – за мной...